財團法人交流協會臺北事務所特地製作這段影片，向台灣表示謝意。

台湾のみなさん、ありがとう―。東日本大震災の被災者に多額の義援金を寄せてくれた台湾の人々に感謝するため、震災発生から丸1年となる11日から、被災者本人の出演するテレビCMが地元主要局で1週間放映される。企画した日本の対台湾窓口交流機関、交流協会台北事務所（大使館に相当）によると、こうしたCMを放映するのは世界でも台湾だけという。CMには、震災当日に生まれた乳児と両親、漁師、木工職人といった被災者が出演。復興しつつある自身の生活を紹介するとともに、「台湾のみなさんのおかげで元気になれた。支援をありがとう」などとするメッセージを伝える。CMはテレビのほか、インターネットの動画投稿サイト「ユーチューブ」や屋外モニター、地下鉄でも放映される。

背景歌曲：
羊毛和花 / 冬之歌
かわらぬ街を飞び出して
明日をさがすたびに出た
辉く目をした少女は
今も変わらず元気ですか

つながる空 见上げるたび 涙があふれた

まけないようにとおざけてた
街に帰りたくなる
ただいまおかえり
ごらんまちは
君の帰りをいつもまってる
さよならまたねと
旅立つ君の背中押してくれる

帰る场所あるからねと

 辛いと感じることもあり
谛めようと思うこともある
でも悲しいことがある旅に
思いめぐらす场所がある
たまにかけるでんわとしの やさしいはげまし
顽张らなくたって大丈夫
君は顽张ってる
 ただいまおかえりはなれていても
心はいつも繋がってるから
さよならまたねと旅立つ君の
言叶に袭わない
大丈夫とつぶやいて
 愿いが消えぬように
そばそれに约束して
 ただいまおかえりごらんまちは
いつも私を优しく包む
さよならまたねとたびだつときの
空はいつも明るく私に前を向かせる

帰る场所あるからねと
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 thomaswo620512 的頭像
    thomaswo620512

    Music Power 爵士樂討論區

    thomaswo620512 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()